Deník prstenového přízraku číslo 5 (Společenstvo prstenu)

5. července 2013 v 9:59 | lufi-peace |  Tajné deníky Středozemě

DEN PRVNÍ:
Zrovna jsem otevřel vánoční dárek od Saurona. Krásný, krásný, krásný, krásný prsten!

DEN 1 000 967:
Zase jsem od Temného pána dostal bonboniéru, jako vánoční prémii. Sauron vyjedl všechny karamelové bonbony a nechal jen ty s jahodovou nálpní, jako vždycky. Nenávidím tento život v poddanství.
Pořád ještě nemám tělěsnou schránku.

DEN 1 001 056:
V Barad-dûr je nuda. Pořád jen hraju se skřety Scrabble. Je to otrava, protože skřeti znají jen temný jazyk Mordoru. Zkuste si poskládat Azg Nazg Gimbatul tak, abyste za to dostali trojnásobek bodů. Yeah, já to dokázal.


DEN 1 001 102:
Domnívám se, že nás chce Sauron na něco připravit. Na jeho slavnostní obřad jsem si vzal třpytivou řasenku. Myslím, že je teď šťastný, protože už má zpátky svoje tělo a konečně se může pořádně oblékat.

DEN 1 001 105:
Tak je to pravda, Sauron nás určitě na něco chce připravit. Dostal jsem příkazy a jedu na výlet, kde budu lovit hobity, obzvláště toho jednoho, který se nějak dostal k Jednomu prstenu.
Černokněžník z Angmaru navrhnul, že bychom mohli dát fotky Jednoho prstenu na sloupy a počkat, až nám někdo zavolá. Ale jeho nápad všichni ignorovali.

DEN 1 001 106:
Dostal jsem nového, naprosto božího koně. Mám chuť ho pořádně plácnout po zadku.
Ale samozřejmě není jen na plácání.
Do toho já!
Ale je škoda, že pořád nemám tělesnou schránku.

DEN 1 001 107:
Dnes v noci jsme byli velmi blízko. Málem jsem chytili Toho, kdo nese prsten, ale hlavní Nazgûl dostal záchvat smíchu, když viděl, jak se Ten, kdo nese prsten a jeho tři ,,společníci" mazlili.
Mám dojem, že Gandalf toho, kdo ponese prsten, zvolil spíše podle modré barvy očí a plného spodního rtu, než podle jeho schopností a statečnosti.
Mám v plánu se s tím fešným Hobitem a jeho prťavými hošíky sejít v Hůrce. Strašně se těším na chlastačku, co chystáme po jejich zmasakrování.

DEN 1 001 109:
Do háje s Aragornem! Do háje s Isildurem a všemi jeho dědici. Je to generace perverzních hobitofilů. Syn Arathornův si dnes schrupnul s Tím, kdo nese prsten. Abych se nějak vypořádal se smutkem a zklamáním z neúspěšné akce, pořádně jsem zachlastal v Hůrce. Lidé z Hůrky jsou hodně upovídaní.
Vypito: 10 Mai Tai drinků (potom jsem nabodnul hostinského na ozdobné párátko)
Zabito: 17 mužů. Do toho já!

DEN 1 001 116:
Šest dní sledujeme Idildurova dědice a několik hobitů.
Aragornovi se očividně líbí Ten, kdo nese prsten. Sam ho zabije, jestli si něco zkusí.

DEN 1 001 116:
Trochu jsem si pohrál s Tím, kdo nese prsten na Větrově. Aragorna to trochu vyvedlo z míry a choval se majetnicky, takže mě potom zapálil. A vskutku, Sam se mě pokusil zabít, ikdyž úder pánví na smažení do kolene jsem si uvědomil až o něco později.

DEN 1 001 119:
Potkali jsem holku Isildurova dědice. Měl jsem záchvat smíchu, když jsem si uvědomil, že Aragorn, ten hobitofil, má ,,holku", a v tom nás spláchla velká vlna na řece.
Koně jsou mrtví, brnění zrezivělo. Musím se vrátit do Mordoru pro olejíček.
Ne, ne pro ten olejíček, který myslíte.
Vy jste vážně perverzní přízrakofilové, nebo snad ne?

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Kurokumo-chan Kurokumo-chan | Web | 7. července 2013 v 18:18 | Reagovat

Opět absolutně super! Moc díky za překlady :)

2 lufi-peace lufi-peace | E-mail | Web | 7. července 2013 v 19:40 | Reagovat

[1]: není vůbec za co xP Už ale pomalu s překládáním končím... budu muset najít něco podobného xD

3 Tracy Tracy | Web | 7. července 2013 v 19:49 | Reagovat

[2]: Jsou i deníky z dalších dílů?

4 lufi-peace lufi-peace | E-mail | Web | 7. července 2013 v 19:53 | Reagovat

[3]: jojo, ze Společenstva mám ještě překládat poslední 3 a z dvou věží ještě další 3... ale někd jsem našla ještě další deníky, co nejsou přímo od této autorky...ale taky je to docela fajn xD tak to přeložím co nejdrív a hodím to sem :p

5 Tracy Tracy | Web | 8. července 2013 v 21:08 | Reagovat

[4]: Dobře, těším se :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama